Dans le Wonder Woman #268 (que l’on retrouve en VF dans le Hercule avec Wonder Woman #2), écrit par Gerry Conway, dessiné par Jose Delbo et encré par Vince Colletta, on y voit une scène qui, me semble-t-il, est assez unique dans la série.
Dans ce numéro, Diana fait équipe avec Animal Man, qu’elle a rencontré dans le numéro précédent, afin de retrouver The Prime Planner, chef de l’organisation appelée The Cartel (organisation déjà évoquée dans les numéros précédents).
On retrouve donc Buddy et Diana en France, et plus précisément sur une plage Marseillaise, en train de surveiller Krispin, le « boss » local, pour savoir s’il pourra les aider à trouver le chef du Cartel.
Et c’est là qu’arrive la scène dont je parlais au début. Diana se change en Wonder Woman au beau milieu de la plage et des civils qui y sont présents. Ca n’a pas l’air de la préoccuper d’exposer son identité secrète à la vue de tous. Est-ce parce qu’elle est en France ? Le syndrome que l’on rencontre parfois du « je m’en fou on ne me connait pas ici je peux faire ce que je veux » ?
On remarque d’ailleurs la même chose pour Animal Man qui utilise ses pouvoirs à la vue de tous sans même revêtir son costume.
L’histoire se poursuit avec Wonder Woman et Animal Man sauvant Krispin et sa fille d’une tentative d’enlèvement.
Le fameux chef du Cartel, mécontent de l’échec de l’opération, prépare une nouvelle attaque.
Plus tard on retrouve Wonder Woman et Animal Man chez Krispin, essayant d’obtenir de ce dernier des informations pour les aider. Krispin dit ne rien savoir, mais Wonder Woman use de son lasso et apprend que le chef du Cartel veut faire main basse sur les affaires de Krispin.
Après un combat avec les hommes du Cartel, Wonder Woman et la fille de Krispin sont faites prisonnières et amenées devant le chef du Cartel.
L’identité de ce dernier est enfin révélée mais ça se termine mal pour lui et il se fait arrêté après que Wonder Woman se soit enfuie avec la fille de Krispin.