On peut notamment trouver dans cette liste ceci que la « Justice League of America » était présentée comme la « Liga zur Bekämpfung von Verbrechen », soit « la ligue de lutte contre la criminalité » !
Ce n’est pas bien de se moquer des autres langues, mais y en a parfois qui cherchent quand même un peu la bagarre…
Pendant ce temps, ailleurs :
Jim
De ce que je comprends, ce serait eux qui auraient mis fin au contrat de publication en raison de l’érosion des ventes.
Et c’est pas beau de se moquer :
Ouais, le Fantôme d’Acier, dans son costume rouge, c’est Blue Beetle !
Bon, revenons au sujet qui nous intéresse ici :
Tori.
Merci pour la précision…
Jim
Attention aux rétines … c’est le Big Bang :
Wonder Woman et Zatanna par Joe Bennett :
Jim
Une autre rencontre improbable :
Jim
Miroir déformant :
Jim
On ne s’en lasse pas :
Jim
Le Maître des Miroirs est plein d’astuces :
Jim
Collision :
Jim
À force de parler d’Emma Peel, ça devait arriver…
Jim
Rencontre mythologique :
Jim
Tu n’as pas mis celles-ci :
Tori.
Je suis allé me coucher, quand même.
Jim
En 2018, dans les pages de Lockjaw #4 (par Daniel Kibblesmith et Carlos Villa), le « bouledogue quadri-dimensionnel » affronte Annihilus et saute de monde en monde…
… et finit par atterrir dans un univers « confidentiel » où il est accueilli par deux personnages, en qui il n’est pas difficile de reconnaître Superman et Wonder Woman.
Jim
Deux planches originales de Gene Colan pour Wonder Woman #295, encrage de Frank McLaughlin :
Jim
Couverture de Wonder Woman #247, par Rich Buckler et Dick Giordano :
Jim
Planche originale de Wonder Woman #193, par Mike Sekowsky et Dick Giordano :
Jim
