je ne sais pas si ça a déjà été proposé car je n’ai pas lu les autres suggestions je l’avoue mais je pense que faire un petit cadre qui apparaîtrait sur chaque fiche (que ce soit du manga en général ou de chaque tome) avec un truc du genre :
Vous possédez :
ce volume : oui/non
les numéros de la série : xx, xx, xx, xx
C’est encore à peaufiner mais l’idée générale y est.
pas forcément afficher « vous l’avez » mais déjà supprimer les liens « ajouter à ma collection/watchlist, surveiller, je l’ai lu » quand on a déjà le volume (et bien entendu retirer le lien « surveiller » quand on le surveille déjà et retirer le lien « je l’ai lu » si il est dans notre liste de « lus »)