Découvrez les voix françaises des héros de Fairy Tail - Part 1

En avant première, Kana Home Video vous proposent d'entendre les voix des persos de Fairy Tail!

Lire la news sur Manga Sanctuary

Bouarf. Ce sont des choix une nouvelle fois très discutables… Et c’est quoi un madoshi ? (non mais il ne pourrait pas y avoir un semblant de cohérence entre les adaptations manga et animé parfois ?)

Du moment qu’ils gardent le terme madoshi jusqu’au bout. Mais c’est vrai que c’est bizarre.

Le pire pour moi c’est dans certains manga où une traduction pour un mot est donnée, mais n’est pas reprise dans les tomes suivants. On dirait que les gars qui traduisent ne suivent pas la série.

Je viens d’y penser : c’est peut-être un problème de synchronisation labiale.

C’est tellement naze u_u

à l’image de la série!

Bam :smiley: (je vous taquine xD)

La voix de Happy est vraiment correct, par contre celle de Natsu il y a un petit quelque chose qui ne va pas. J’ai du mal à décrire exactement quoi, mai je dirais qu’elle ne correspond pas à son caractère : elle est trop “lisse”, trop “coulante”, elle devrait être plus “rugueuse” voire “saccadée”