DRAGON BALL (Akira Toriyama)

La version colorisée n’est pas disponible en français (mais tu confonds peut-être avec les anime comics de Dragon Ball Z).
Quant à l’édition kiosque, je n’en ai pas parlé parce que je ne sais pas combien de temps elle sera encore disponible sur le site de Hachette collections, maintenant qu’elle est terminée… Elle comprend 34 tomes et reprend, je crois, la dernière traduction. Le format est assez grand.
Elle n’est pas disponible en librairie.

Tori.

Ah OK. Je pensais que Glénat se serait rué dessus, my bad.

Ils ont dû estimer qu’il n’y avait plus de place avec leurs quatre autres éditions…

Cela dit, je suis surpris également (même si cette version colorisée n’est pas si jolie).

Tori.

Pour celle d’Hachette, elle n’est déjà plus entièrement disponible depuis longtemps…

Trop d’éditions, :sweat_smile:

Les animes comics sont en couleurs ?? Il y a 43 tomes ??
Ca sera mon futur achat.

Oui : le principe d’un anime comics, c’est de faire des captures d’écran (d’un films ou d’une série TV) et d’y ajouter des bulles pour les dialogues (un peu comme un roman photo)… Du coup, en noir et blanc, ça perdrait une partie de son intérêt.
Mais, du coup, ce n’est pas le manga Dragon Ball, mais son adaptation animée (et encore : seulement l’adaptation de la deuxième série animée, ce qui enlève environ 40% de l’histoire)…

Euh ? 43 tomes de quoi ?
La série « standard » de Dragon Ball comprend 42 tomes, auxquels se sont ajoutés Jaco the galactic patrolman (en tant que tome 0 (ou tome -1, même)), et la série Dragon Ball Super, toujours en cours (bon, il y a aussi le spin-off sur Yamcha et la série parodique Dragon Ball SD).
Si tu parles des anime comics, c’est découpé en plusieurs parties, et seule Dragon Ball Z est couverte (ainsi que les OAV/films de DBZ (une quinzaine, environ)), mais ça représente tout de même 39 tomes.

Tori.

Merci pour toutes ces infos.
Je connais bien Dragon Ball, Z, mais j’ai l’impression que depuis le temps que je suis fan je suis totalement passé à côté de ces anime comics.
Je pensais que les anime comics était paru en 43 tomes c’est pour ca; 39 c’est beaucoup !

Les versions double et simple en sens de lecture français sont en arrêt de commercialisations à partir de novembre.

J’ai mes vieux fascicules de la première édition kiosque. C’est le genre de choses que je relis l’été, parfois. Je me prends la pile, j’installe la chaise longue et je me fais un marathon…

Jim

1 J'aime

Ce qui veut dire que la première traduction ne sera plus disponible (peut-être, d’ailleurs, que c’est pour une question de droits sur cette traduction).
C’est bête : la version « pastel » était celle qu’on vendait le plus.

Moi aussi. Ils ne sont pas tous en très bon état, d’ailleurs, à force des nombreuses relectures…

Tori.

Oui, chez moi aussi. Et il n’est pas impossible que, parmi les derniers, certains aient été achetés d’occasion : j’étais étudiant à l’époque, et pas super friqué.

Jim

Pareil.