L'éditeur nous annonce la sortie en avril du livre tiré du film
Lire l’article sur Manga Sanctuary
Pourquoi le visuel disponible est-il un visuel coréen ? O___o
Tori.
C’était peut-être le visuel de meilleure qualité qu’ils avaient !
Voici ce que j’ai vu sur leur facebook, une réponse à une personne qui questionnait sur le sens de lecture français.
« L’édition originale n’est pas une édition japonaise mais une édition coréenne, le sens de lecture est donc le même que le notre. L’édition japonaise de cet ouvrage n’existe pas. »
Je comprends mieux…
Je n’avais pas vu la mention du sens de lecture.
Je trouve curieux que les Japonais laissent sortir des anime comics dans d’autres pays, sans en sortir chez eux, cela dit O___o
Du coup, est-ce que la traduction se fera depuis le coréen (ils ont des traducteur de coréen, chez Pika ?) ou colleront-ils les dialogues de la VF du film ?
Tori.
Pas mal, je pense que j’irais l’acheter^^