J’adore ces deux pages !
Jim
Traduit dans un usa mag de memoire
Comme le dit Marko, c’est dans un Pilote & Charlie, le n°27.
Consacré à la vision de la France et de Paris qu’en ont des dessinateurs américains (il y a Kubert, Chaykin, Sienkiewicz et d’autres).
Jim
Jamais deux sans trois.
Sean Howe : Frank Miller and Lynn Varley channel Hugh Ferriss in 1986, three years before the Tim Burton movie.
Frank Miller’s Poster for The Dark Knight Returns
Jamais lu pilote et Charlie
Je pensais l avoir lu pourtant
Je pensais dans ce usa
Je l’ai, celui-là, je regarderai dans pas longtemps.
Jim
Maleev
Ah, j’ai retrouvé…
Dans ce numéro, il y a effectivement une histoire de Miller. C’est « Dernier avertissement », l’histoire d’un gars qui n’a pas payé sa facture, et qui est traqué par des tueurs. Un récit dans un New York gangrené qui pourrait être celui de Ronin.
On peut lire l’intégrale (six pages) sur l’excellent scannblog Diversions of the Groovy Kind.
Jim
Monsieur Lainé (des livres de) cause dans le poste (rediff) :
Ah ouais, ça remonte à février 2020, cet entretien.
Bon, une raison comme une autre de revenir dessus, merci à lui pour cette « rediffusion ».
Jim
Il est indiqué :
1ère publication le 2/03/20- MAJ le 29/08/21
Je ne sais pas ce qu’il y a dans la MAJ.
Moi non plus, je n’ai fait que survoler.
Mais bon, un coup de spotlight en plus n’est jamais de refus.
Jim
ça me fait penser que je n’ai pas cette nouvelle version de ce bouquin et je ne sais plus pourquoi …
Je me le demande bien, tiens…
Jim
Y a beaucoup d’ajouts ?
Dans l’interview ? Aucune idée. Comme j’ai dit, je n’ai fait que survoler.
Dans le bouquin ? Je sais pas, je dirais qu’il est plus long d’un tiers.
Jim
Non, ça, j’avais compris que tu ne savais pas.
Voilà.
Diable, donc y a pas mal en plus, quand même.