La critique par ivan isaak est disponible sur le site!
Lire la critique sur Manga Sanctuary
bizarrement tout ce qui agace chris936, c’est tout ce que moi je trouve plutôt génial et ce qui fait la force de ce manga.
Les fautes d’orthographe quand Ed parle ? O____o
C’est déjà ce qui m’agaçait dans les dialogues de Crocodin dans la version J’ai lu de Fly/Dragon Quest, les « qu » remplacés par des « k »…
Concernant la critique de Chris, je suis en tout point d’accord avec lui.
Tori.
Je suis d’accord. Je supporte pas les fautes d’orthographes quand elles font plus de 5 pages. Et puis franchement il manque énormément de charme aux personnages.
La critique de Head Trick T.5 (Simple - ED Edition) par chris936 est disponible sur le site!
Lire la critique sur Manga Sanctuary
La critique de Head Trick T.5 (Collector - ED Edition) par ivan isaak est disponible sur le site!
Lire la critique sur Manga Sanctuary
Au sujet des « fautes » volontaires, il faut faire abstraction, il s’agit la (à mon avis) de rendre à l’écrit une façon de s’exprimer bien particulière du personnage.
Un peu comme il a pu être fait avec Deidara dans Naruto (ses phrases sont ponctuées d’un « hum »).
Choix de l’auteur, discutable certes, mais pas si rebutant quand cela porte sur un perso, toutefois, dans HT, le problème c’est que presque tous les personnages ont leurs propre « tic de langage », ce qui devient un peu usant à la longue.
Mon avis est totalement opposé. Avoir un seul et unique personnage ayant un tic de langage, ça le fait passer pour trop étrange et en décalage par rapport au reste. Là, les auteurs ont un style assumé, qu’ils déclinent sur un grand nombre de persos avec un « tic » en accord avec leur représentation physique. Il y a donc de la cohérence, et c’est bien la cohérence.
Question de goût somme toute.
Certains n’aiment pas du tout, d’autres à petites doses, alors que d’autres ne sont pas dérangés…
