KELLY GREEN t.1-5 (Leonard Starr / Stan Drake)

(FC powaaaa) #21

Je ne connais pas le terme “vert irlandais”.
Et “bleu canard”, ça se traduit comment ?

0 Likes

(とり) #22

Je viens d’ouvrir un carton (oui, j’ai plein de trucs dans des cartons… Pourtant, mon dernier déménagement date de 2007), dans lequel j’ai trouvé le premier tome… Je ne me trompais donc pas : j’en possède un !

“Teal”, qui est le nom de la sarcelle, un canard.

Tori.

0 Likes

(Jean-Marc Lainé) #23

Et c’est toujours pas rangé, depuis ?
Quelle négligence !

Jim

0 Likes

(とり) #24

Si : c’est bien rangé dans des cartons eux-mêmes bien rangés dans ma cave…

Tori.

0 Likes

(FC powaaaa) #25

Tu n’as pas peur, toi !

0 Likes

(とり) #26

Elle n’est pas humide, et ils ne sont pas directement au sol… J’y descends régulièrement pour vérifier leur état (je crains plus les rats que l’humidité, d’ailleurs).
Je n’ai pas la place actuellement pour les ranger ailleurs.

Tori.

0 Likes