La dépêche du midi découvre elle aussi le manga

J’ai hésité à en faire une News, pis finalement, je le poste juste en brève ici parce qu’en fin de compte, y’a pas grand chose à ajouter la-dessus :smiley:

Un petit article de la dépêche sur le manga :

Ce qui est paru dans le journal papier

Ce qui est paru sur le net

Amusez-vous bien :slight_smile:

“Le voyage de Shiro”, “Narutto”, “Death not”, “Bleth”, “Cost plays”, “Jiro Tangushi”… ou même des trucs qui n’ont aucun rapport avec “la” manga: des “personnags”, des “ans” (au lieu de “fans”)… c’est sûr que c’est pas un fake ? :laughing: En tout cas je me suis bien poilé :smiley:

Sans parler des clichés “anime=manga”, “manga chinoises”, etc… et la dernière phrase n’a aucun sens ^^"""""

C’est affligeant… et le type qui a pondu cette bousasse prétend être journaliste, alors qu’il n’est même pas capable de s’informer un minimum et d’écrire en français ? :laughing:

Quelle langue on lui as appris à l’école à celui là?

Non mais franchement, c’est pas crédible une minute, j’aurais honte à sa place, quand tu traite un sujet, et que tu cite, tu te renseigne au moins pour connaitre l’othographe exact.

Je ne comprends pas comment un tel article peut passer. La faute incombe au rédac-chef… Que des gros boeufs lui présentent des articles pourris, ça peut arriver. Mais que le rédac-chef valide ça !!!

C’est incroyable… (et le correcteur il fiche quoi ?)

A mon avis c’est surtout le correcteur qui a merdé, ne connaissant aucun de ces mots-ci, il a du utilisé avec excès de zèle le correcteur automatique.

mdr, elle est belle la presse écrite française! :laughing:

Mode “il est aussi nul que moi, donc aidons le” : On
Bah, il y a aucun problème d’orthographe, vous etes méchand sur le coup :frowning:
Mode “il est aussi nul que moi, donc aidons le” : Off

Bah rien de plus qui n’a été dit, article à chier :angry:

Il aurait du engager Régis, lui c’est du connaisseur dans son domaine, le ROCK :
description du rock par regis

Dans la série régis est un con :laughing::lol::lol:

On peut dire le manga ou la manga. En fait, on devrait même dire la manga, du moins à l’époque, tout le monde disait ça. Mais maintenant, tout le monde met plutôt au masculin le mot manga… Enfin tout le monde sauf les vieux spécialistes et les noobs qui n’y connaissent rien et qui veulent se la jouer spécialiste…

Ils auraient peut-être du demander à Jennifer, 18 ans, de corriger certains trucs ha ha ha
Plutôt sympa cet article…

:laughing::lol::lol:

J’y crois pas, comment ils ont pu sortir des choses pareille sans faire un minimum de vérification, je peu comprendre que certains titres ne sont pas simple pour ceux qui n’y connaisent rien, mais de là à ne pas être capable de vérifier l’orthographe des titres des séries. Ce “journaliste” doit autant connaître son sujet que moi je m’y connais en mécanique :smiley: .
Mais bon, je vais pas trop m’étendre sur l’orthographe car je suis pas mieux :stuck_out_tongue:

Au moins, c’est poilant :laughing:

Ouaip enfin si t’y connais rien, tu vas sur les sites des éditeurs ou même dans des magasins… Un petit tour sur Amazon ou bien la Fnac, et ça roule… Faut pas déconner là…

Quelle perle magnifique :laughing:

Merde, il faut que je rende un article au redac chef dans 20 minutes, qu’est ce que je vais bien pouvoir faire ???

J’ai vu un truc à la télé sur la manga il y a quelque temps, ca devrait pas trop se voir que je repompe.

"allo, ma petite chérie ?
-qu’est ce que tu me veux papa ?
-je peux utiliser ton nom dans un article ?
-ouais, ouais, fais comme tu veux"
clac

ouf sauvé !

franchement, c’est du grand art !!! quel ramassis de fautes et d’ignorance.
même un novice dans le monde du manga s’en serait mieux sorti.

je pense tout simplement qu’on ne parle pas d’un sujet qu’on ne connaît pas, surtout si c’est pour le publier dans un journal.

c’est affligeant :confused: , faire des fautes grossières … il fait un reportage cher une jennifer et ne prend même pas la peine de noter correctement les mangas… à mon avis cette jennifer pourrait ne pas exister,une invention du pseudo journaliste prétexte à un reportage… je me demande comment celui-là est devenu journaliste… il ne doit pas lire souvent… cette article est d’une absurdité, ça sent le profesionnel… :unamused: et bravo à ceux qui on relut ce torchon,…
Psypsy, tu as eu raison de ne pas le mettre en news,…

en tout cas c’est bien poilant :laughing: , si vous voulez rire un bon coup lisez le… sinon passer votre chemin…

j’en avais gros sur le coeur :laughing::lol::stuck_out_tongue:

J’ai envoyé un courriel au rédac chef, en lui demandant comment un tel article a-t-il pu passer :wink:

bien jouer Nil , tu nous dira çà réponse bien sure … :smiley:
Par ce que avec la navet qu’il nous a écrit il le mérite bien se petit courrier !

je suis amplement d’accord , ta bien fait Nil Sanyas…

j’ai hâte de connaître la réponse.

S’il répond…

Je regrette que l’article ne soit pas signé (y’a juste des initiales S.G.) Quoi que, pour l’auteur, c’est plutôt une bonne chose qu’on ne connaisse pas son nom…

M’enfin l’auteur n’est pas le problème, ce n’est peut-être qu’un pigiste à qui on a demandé de faire un article en un temps record, et le pauvre a fait ce qu’il a pu (enfin ça n’excuse en rien les fautes monstrueuses…).