Sur Eternia, un héros légendaire connu sous le nom de Prince Adam, ou Musclor l’homme le plus fort du monde, exploite de pouvoir du crâne ancestral pour combattre les forces maléfiques de Skeletor, son ennemi le plus redoutable.
Mais, à plusieurs dimensions de là, une nouvelle menace se profile : Mumm-Ra, l’antique momie au service des Anciens Esprits du Mal cherche à récupérer la puissante épée de Lion-O, roi des Cosmocats. Les deux héros parviendront-ils à dépasser leurs rivalités et à s’unir pour la survie de leurs deux mondes ?
Ça, je prends !
Tiens, ils ont redonné son nom à Lion-O (C’était Starlion, dans la VF de la série des années 80), mais pas à He-Man (qui reste Musclor, du coup).
Bon, finalement, les noms utilisés sont ceux des VF. Tant mieux.
Ah, et on a droit, en bonus à des croquis de recherche et à une préface de Jay Wicky (4 pages, quand même ! Mais il se lit tellement bien que ça paraît moins).
Tiens, au passage, l’illustration de couverture a été inversée pour la VF :
Je sais que, souvent, on dit que des personnages tournés vers la gauche regardent vers le passé, alors que vers la droite ils regardent l’avenir, mais concernant ces personnages, est-ce vraiment grave s’ils regardent vers le passé ?
Et aux États-Unis, le premier numéro de la série avait une couverture qui occupait les deux côtés… En l’ouvrant, on avait l’image complète. Chez nous, on n’en a que la moitié :
Bon, j’exagère un peu pour les quatre pages : c’est plus près des trois pages : la première n’est qu’à moitié remplie et la quatrième comporte une colonne complète dédiée aux notes (j’allais dire de « bas de page », mais pour le coup, c’est plutôt « de fin de texte »).
Et il arrive à y parler à la fois de Silverhawks et de La bataille des Planètes, le bougre (ah, et dans les notes, il cite Nos années Récré A2, aussi) !
