LOVELY HAIR t.1-8 (Ema Tôyama)

Lire l’article sur Manga Sanctuary

Pourquoi parce que c’est un shojo y a toujours “love” dans les titres… On comprend pas de suite que ça fait référence à un dieu…

WTF xD

Alors que le titre japonais est “Kami kami kaeshi”… comme le nom de la cérémonie qu’ils ont apparemment gardé tel quel (il y a un jeu de mots en japonais : “kami” peut à la fois signifier “dieu” et “cheveu” (et “papier”, aussi)).

Tori.