Meminisse chez Doki-Doki

[Lire l'article sur Manga Sanctuary](http://www.manga-sanctuary.com/news/27636/meminisse-chez-doki-doki.html)

Encore un titre qui va être écorché, entre ceux qui inverseront le deuxième M et le N et ceux qui ne prononceront pas le dernier E, alors qu’il se prononce “é”…
Ils auraient dû le transcrire “Méminissé”, il y aurait eu moins de risque (ils n’y a que le double S qui passerait quand même à la trappe dans la bouche de la majorité des Français).
La prononciation, normalement, ressemble à “Méminis’sé”.

Tori.

Merci Tori, celui là est visuellement ultra piégeant en effet.

Meminisse est un mot latin qui signifie “se souvenir”.
Donc non, ils n’auraient pas dû le transcrire avec des accents.

[quote=“PetiteFleurdeLotus”]Meminisse est un mot latin qui signifie “se souvenir”.
Donc non, ils n’auraient pas dû le transcrire avec des accents.[/quote]

Oh, tu as raison, je n’avais pas pensé que le manga utilisait le mot latin…
Bon, ça n’empêche que les gens le prononceront quand même mal.

Tori.