Nouvelle vague d'arrêt de commercialisation chez TONKAM

Encore une dizaine de titres qui disparaissent du catalogue de TONKAM.

[Lire l'article sur Manga Sanctuary](http://www.manga-sanctuary.com/news/16202/nouvelle-vague-d-arret-de-commercialisation-chez-tonkam.html)

Mince alors… Moi qui comptait acheter un jour Video Girl Ai, me voilà un peu coincée :confused:

Il reste l’édition “deluxe” ou encore la “final edition”, non ?

Je pensais que certains titres étaient déjà en arrêt de commercialisation (c’est pour ça que j’avais déjà acheté akaboshi il y a qq semaines d’ailleurs). Et R.I.P pour Video girl Aï, elle aura presque tenu 20 ans (en passant, l’édition deluxe est en arrêt depuis qq années déjà il me semble)

Certaines de ces séries avaient tous leur volumes en rupture (les 3 tomes d’Akaboshi sont encore tous dispo, en revanche) :
[ul]]Video Girl Ai : tous en rupture/:m]
]Akaboshi : tous disponibles/:m]
]Étoile : en rupture/:m]
]Gantz Minus : en rupture (seul ou avec le tome 28)/:m]
]Genkaku Picasso : tous disponibles/:m]
]Golden Boy : tous en rupture/:m]
]Katsura Trilogy : en rupture/:m]
]M : en rupture/:m]
]Ma femme est une étudiante : tous en rupture/:m]
]Shimba Ra Da : tous disponibles/:m]
]Snow in the Dark : disponible/:m][/ul]

Oui, il ne reste plus que l’édition “finale”, en sens japonais.

Tori.

C’est justement pour cette raison que j’avais mis le “si ça reste encore possible, même aujourd’hui…” car effectivement comme la montré Tori, beaucoup sont en rupture depuis un bon moment.

Bon et bien je vais me dépécher d’acheter la final edition alors, même si j’ai très certainement peu de chance de la trouver (neuve tout du moins) ^^’

Euh, non, justement : c’est la seule édition qui soit facile à trouver (et commandable).

Tori.

Ah tant mieux alors, merci pour la précision !
Du coup l’édition la 1e édition était en sens de lecture occidental, si celle-ci est en sens japonais ?

Bon ça aura le mérite de chercher les derniers tomes de Ma Femme est une Etudiante x)

Aki no Niji, oui c’est ça, la nouvelle édition est en sens de lecture japonais.

C’est bien ça… C’est pour ça qu’ils ont fait cette édition “finale” : pour avoir une édition dans le sens japonais.

Tori.

Pour les video girl ai je cherche à y voir plus clair d’ailleurs.

Si j’ai bien compris:

  • Juin à Septembre 1994 les 3 premiers tomes puis arrêt (problèmes?)
  • Dans la foulée une autre édition (tsuki poche) avec video girl ai 1 à 13 et Len 14 et 15
  • En 2002 ? nouvelle édition tsuki poche en 15 tomes toujours en sens occidentale de lecture avec une nouvelle traduction ? et plus de Len. Jaquettes différentes.
  • En 2002 Les volumes deluxe sens japonais de lecture
  • En 2004 Les deluxe dans un joli coffret
  • En 2012 la finale édition en sens japonais de lecture

Je ne sais plus pourquoi (c’était indiqué dans le tome 4, il me semble)… Les différences se situent principalement sur certaines pages inter-chapitres qui étaient noires et sont devenues blanches dans les éditions suivantes (idem pour les titres de chapitres, il me semble : c’est passé de blanc sur noir à noir sur blanc), et la jaquette du tome 3, ou les personnages étaient tête-bêche, et se sont retrouvés dans le même sens. Le titre sur le dos a été modifié également.
Je crois que certaines pages avaient été travaillées différemment entre les deux, aussi (au niveau de l’agencement des cases).

Ça fait d’ailleurs que les dates indiquées pour les volumes 1 à 3 de cette édition ne sont pas les bonnes… Le 4 est sorti à la suite du tome 3 de l’édition précédente, mais je ne sais plus quand ont été refaits les trois premiers.

Je ne sais pas s’il y a eu une nouvelle traduction, mais il y a au moins eu une nouvelle graphie du titre…

En fait, le tome 1 en sens japonais est sorti bien avant (je viens de modifier sa date)… Pendant longtemps, il n’y a eu que le tome 1 en sens japonais… et un jour, ils se sont décidés à sortir la suite (et tome 1 en sens japonais avait remplacé le tome 1 normal, en plus, qui n’était plus disponible… et est d’ailleurs en arrêt de commercialisation depuis longtemps : l’arrêt prochain ne concerne que les tomes 2 à 15, du coup).

J’espère avoir éclairci un peu la situation (j’ai volontairement écarté l’édition deluxe, pour me concentrer sur les édition “classique”… Que d’ailleurs on peut confondre entre elles… et avoir une collection disparate constituée de tomes des 3 éditions).

Tori.

Ah le tome 1 en sens japonais sorti bien avant explique le “Attention nous venons d’éditer la série Video girl ai en sens français de lecture pour la dernière fois(…)Mais à compter de la prochaine réédition de la série, le sens de lecture sera japonais” noté sur un tome imprimé en 2003. Ça me paraissait gros presque 10 ans pour tenir leur promesse ^^

A priori oui pour la nouvelle traduction j’ai justement comparé qqes bulles de ce tome avec le même tome de la “1ère”. Pour moi elle est sortie en 2002 ou 2003 celle là.

Le tome 1 en sens japonais ne serait-il pas concomitant à l’édition anniversaire 15 ans qui adoptait justement ce sens de lecture japonais ? (donc le même aux cartes postales collector près ? )

C’est bien possible.

Edit : C’est même fort probable : les jaquettes sont similares, avec le logo Jump en haut à gauche :
édition anniversaire :
http://shinjuku-world.com/Tmp/_MS/VGA1.jpg
édition “finale” en 2008 :
http://shinjuku-world.com/Tmp/_MS/VGA.jpg
édition finale du tome 1 réédité en février 2012 :
http://shinjuku-world.com/Tmp/_MS/VGA2.jpg

Je ne sais pas comment est l’édition anniversaire sans la “surjaquette”, mais il y a des chances que ce soit le tome 1 de 2008 (le visuel de la “surjaquette” est similaire : logo Jump, numéro de volume en noir, logo Tonkam au milieu de “Éditions Tonkam”)…

Tori.

rien pour moi, sauf M que je vais m’empresser d’acheter !

J’avais oublié jusqu’à l’existence de Katsura Trilogy. Je me le prends illico !

Je vais peut être me dépêcher d’aller prendre les Genkaku Picasso !