# restons corrects **URL:** \ **Category:** Libre Expression\ **Created:** [Septembre 15, 2020, 7:24 UTC](https://forum.sanctuary.fr/t/restons-corrects/186263 "2020-09-15T07:24:09Z")\ **Posts on this page:** 7\ **Page:** 1
**Author:** ![brindille](https://forum.sanctuary.fr/user_avatar/forum.sanctuary.fr/brindille/32/147687_2.png) [@brindille](https://forum.sanctuary.fr/u/brindille)\ **Post date:** [Septembre 15, 2020, 7:24 UTC](https://forum.sanctuary.fr/t/restons-corrects/186263/1 "2020-09-15T07:24:10Z")
Bonjour, Peut on laisser un membre des collectionneurs prendre le pseudo de bitoku? Je suis depuis pas mal d’années sur ce site que j’apprécie d’ailleurs et il n’y a pas de place pour la grossièté. Merci d’entendre mon message. Bien à vous. Brindille. ---
**Author:** ![vinch64](https://forum.sanctuary.fr/user_avatar/forum.sanctuary.fr/vinch64/32/164620_2.png) [@vinch64](https://forum.sanctuary.fr/u/vinch64)\ **Post date:** [Septembre 15, 2020, 7:28 UTC](https://forum.sanctuary.fr/t/restons-corrects/186263/2 "2020-09-15T07:28:03Z")
Le problème c’est qu’en japonais, bitoku veut dire vertu… Difficilement attaquable même si je pense que le double sens est voulu et effectivement pas très subtil… ---
**Author:** ![onizuka-sensei](https://forum.sanctuary.fr/user_avatar/forum.sanctuary.fr/onizuka-sensei/32/364517_2.png) [@onizuka-sensei](https://forum.sanctuary.fr/u/onizuka-sensei)\ **Post date:** [Septembre 15, 2020, 7:32 UTC](https://forum.sanctuary.fr/t/restons-corrects/186263/3 "2020-09-15T07:32:44Z")
Je pense également que la censure et le puritanisme exacerbé n’a pas sa place dans notre société. Cela serait un jeu de mot à connotation raciste ou très offensante je ne dirai pas mais là… De plus est-ce qu’il te gêne réellement ou alors tu as vu passer un membre qui a commenté une fois avec ce pseudo ? ---
**Author:** ![Tori](https://forum.sanctuary.fr/user_avatar/forum.sanctuary.fr/tori/32/226551_2.png) [@Tori](https://forum.sanctuary.fr/u/Tori)\ **Post date:** [Septembre 15, 2020, 7:07 UTC](https://forum.sanctuary.fr/t/restons-corrects/186263/4 "2020-09-15T19:07:44Z")
> [@onizuka-sensei](#): > > Cela serait un jeu de mot à connotation raciste ou très offensante je ne dirai pas mais là… Oui, voilà… Parce que si on commence, on ne s’arrête plus : j’ai vu un membre (!) avec « sodomie » dans son pseudo, il y en a plusieurs avec « fuck » ou « pussy », il y a un « big dick » (et un « Biteenorme »), etc. On peut difficilement empêcher les gens de choisir un pseudo tant que ça ne nuit pas réellement à autrui. Et, en l’occurrence, comme le dit vinch, « bitoku », ainsi orthographié, non seulement n’a rien de vulgaire, mais signifie « vertu » en japonais (et même un peu plus : vertu, c’est « toku », « bitoku », c’est un mélioratif du terme). Tori. ---
**Author:** ![Regulator](https://forum.sanctuary.fr/user_avatar/forum.sanctuary.fr/regulator/32/38739_2.png) [@Regulator](https://forum.sanctuary.fr/u/Regulator)\ **Post date:** [Septembre 16, 2020, 8:40 UTC](https://forum.sanctuary.fr/t/restons-corrects/186263/5 "2020-09-16T08:40:27Z")
J’imagine si quelqu’un s’appellait Sodom en référence au personnage de Final Fight. ---
**Author:** ![vinch64](https://forum.sanctuary.fr/user_avatar/forum.sanctuary.fr/vinch64/32/164620_2.png) [@vinch64](https://forum.sanctuary.fr/u/vinch64)\ **Post date:** [Septembre 16, 2020, 9:16 UTC](https://forum.sanctuary.fr/t/restons-corrects/186263/6 "2020-09-16T09:16:26Z")
Ou au célèbre groupe allemand de thrash. 😁 ---
**Author:** ![brindille](https://forum.sanctuary.fr/user_avatar/forum.sanctuary.fr/brindille/32/147687_2.png) [@brindille](https://forum.sanctuary.fr/u/brindille)\ **Post date:** [Septembre 16, 2020, 9:33 UTC](https://forum.sanctuary.fr/t/restons-corrects/186263/7 "2020-09-16T09:33:04Z")
Mon souhait n’était pas d’engendrer une polémique, mais d’exprimer mon sentiment. Juste une remarque: nous sommes dans la rubrique: collectionneurs BD non manga. la liberté d’expression commence souvent par le respect des autres.