Staff : doublon/erreur/nom incomplet


(とり) #62

Encore une inversion nom/prénom, pour Keum-Suk GENDRY-KIM : https://www.editions-delcourt.fr/auteur/gendry-kim-keum-suk.html

Tori.


(Willos) #63

Corrigé :white_check_mark:


(ALEXA) #64

Doublon à fusionner pour BAE Doona également présente dans la base avec une 2ème orthographe pour le prénom avec BAE Du-Na.
Je laisserai plutôt la 1ère version avec “Doona”, mais les 2 versions étant utilisées faite comme bon vous semble !

Edit : Inversion de nom et prénom pour YEO Jin-Gu


(Willos) #65

Corrigés :white_check_mark:


(とり) #66

Un doublon :
https://www.manga-sanctuary.com/bdd/personnalites/532-kim-jae-hwan.html
https://www.manga-sanctuary.com/bdd/personnalites/56698-kim-jae-hwan.html

Le deuxième n’est associé à aucune œuvre (du coup, la fiche semble vide sur Sanctuary), mais possède une description, ce que n’a pas la première fiche.

Tori.


(Willos) #67

Corrigé :white_check_mark:
Au passage sur Sanctuary elle semble vide car comme sur le script de MS, les infos ne sont pas visibles, et la fiche non modifiable, si aucune œuvre est associée, mais ça fait comme une sécurité au final.


(ALEXA) #68

Un doublon pour une actrice coréenne qui, comme beaucoup là-bas, est connue sous différents noms.
JEON Ji-Hyeon
JUN Gianna (le surnom sous lequel on la retrouve plus souvent)


(Willos) #69

Corrigé :white_check_mark:


(ALEXA) #70

Merci Willos. :slight_smile:

Encore un doublon de fiche pour PARK Si-Hoo
Fiche 1 (plus complète)
Fiche 2


(Willos) #71

Corrigé :white_check_mark:


(ALEXA) #72

Doublon à fusionner pour LEE Dae-Yeon :
Fiche 1 (plus complète)
Fiche 2

Merci :wink:


(Willos) #73

Corrigé :white_check_mark:


(ALEXA) #74

Autre doublon pour KIM Hae-Sook (présente aussi sous l’orthographe KIM Hae-Suk) :
Fiche 1 (plus complète)
Fiche 2

Merci d’avance Willos :wink:


(Willos) #75

Corrigé :white_check_mark:
Par contre j’ai juste laissé le premier nom qui semble le plus usité.


(ALEXA) #76

Pas de soucis. De toute façon lors de la création de fiches séries coréennes, j’ai l’habitude de chercher les différentes orthographes des noms avant de créer une fiche staff. Ca n’évite pas les erreurs, mais ça les limite au moins.


(とり) #77

Déjà qu’ils s’appellent presque tous Kim, Park ou Lee…

Tori.


#78

Mais mais mais monsieur ! Shocking :astonished::astonished:

Non en fait c’est tellement vrai :joy:


(とり) #79

D’après Wikipédia :

  • Kim : 23 % de la population.
  • Lee : 15%
  • Park : 9%

On est à 47% de la population rien qu’avec ces trois noms (bon, évidemment, ça ne tient pas compte des variations orthographiques une fois romanisés, mais quand même).

Tori.