Mmmh, je me demande bien ce qui a déjà été publié en VF !
Tu avais déjà posé la question, je crois… 
Mais c’est une bonne occasion pour poster à nouveau ceci :
Merci (quand j’ai une question dans le ciboulot … si ça pouvait être pareil pour les réponses !)
là comme ça je ne garde absolument aucun souvenir de ce qui a été publié en vf et pourtant je les ai. va falloir que je fouille pour voir à quoi ça correspondait
J’ai que les Titans et je ne vois pas le rapport avec les souvenirs. Faut que je fouine aussi !
J’avais dû en lire un bout à l’époque, sûrement l’annual du Silver Surfer ou celui des F4 (je lisais Nova mais pas Titans, donc…), mais je ne m’en souviens pas du tout. Quelqu’un l’a lu en entier en VO et saurait dire si ça vaut le coup ou non ? Y a du beau linge en tout cas.
La série est constituée d’histoires vaguement reliées et plus ou moins indépendantes les unes des autres, faisant le point sur les actions du Maître de l’Évolution. L’un des récits, celui des X-Men dessiné par Art Adams, explique comment il recrée la Terre Sauvage détruite par Terminus dans un épisode des Avengers de Stern (il a été traduit dans un album X-Men de Lug-Semic, j’imagine que beaucoup d’entre vous l’ont donc déjà lu). Donc on peut les lire séparément, mais on sent bien qu’il y a un plan plus vaste (que je ne connais pas, personnellement, je n’ai jamais lu l’ensemble).
Les épisodes sont accompagnés de back-ups, écrites par Gruenwald, je crois, et dessinées me semble-t-il par Ron Lim, mais je ne sais plus trop. Ça retrace vaguement l’histoire de l’univers Marvel, je crois, vue par le Maître de l’Évolution. Il me semble avoir quelques numéros dans ma collection, et les avoir parcourus.
Je me souviens mieux des Annuals de l’année suivante (soit 1989). C’était « Atlantis Attacks », et à l’époque je tenais le stand de Scarce pour le festival BD de Saint-Malo, et des copains, deux frangins, étaient passés. Comme ils venaient de recevoir leur commande de comics en provenance de Dangereuses Visions, ils ont mis le paquet dans la bagnole. On regardait les comics sur le stand, et je me souviens très bien de l’Annual d’Avengers, avec la répétition du « a » dans le titre « Atlantis Attacks ! Avengers Assemble ! ». Je sais pas trop pourquoi j’ai scotché dessus, d’ailleurs : c’est pareil, je n’en ai que quelques épisodes disparates, mais l’impression diffuse que j’en garde, c’est que c’est sympa sans être terrible (et encore, dans le genre saga en Annuals, « Citizen Kang », ça vaut son pesant de cacahuètes : l’histoire est sympa, mais c’est laid à frémir).
La saga « Atlantis Attacks » est composée de la même manière : un récit principal (dans ce cas, c’est vraiment un sérial, les épisodes se suivent) accompagné de back-ups. Là, si je me souviens un peu (sans doute pour en avoir un ou deux dans ma collection), Bagley signe des back-ups retraçant l’histoire de de la Couronne des Serpents, écrites sans doute par Gruenwald ou Macchio. Il a son style des débuts, celui qu’il avait sur les back-ups de Captain America, sur Strikeforce Morituri ou sur les tout premiers New Warriors. Largement inspiré de Gil Kane, plus sec qu’aujourd’hui, pas mal mais avec des maladresses qu’il n’a pas encore appris à dissimuler. Je ne sais pas ce qu’il fait sur « Evolutionary War », mais vu que ça date d’un an avant, il devait avoir un style encore plus hésitant.
Je ne sais pas comment Panini prévoit d’éditer le bouzin, mais je me dis que ça serait pas mal qu’il regroupe les épisodes de back-up, pour donner un peu de lien.
Jim
Sur Evolutionary War, Bagley a dessiné deux des trois chapitres de Spider-Man (Amazing et Spectacular).
ah ben oui dans l’album Le maitre de l’évolution
oui,de mémoire on sentait bien qu’il y avait d’autres choses derrière (mais quoi?) mais ça se lisait bien tout seul.
du coup je pense voir à quoi correspond l’annual des FF dans Nova et le X-factor qui était,je crois, avec Apocalypse
Ah oui, je l’ai lu aussi celui-là. Mais je ne m’en souviens plus…
Je viens de choper l’omnibus en vo chez pulps à 25 euros. Ils en ont d’autres sont ça vous intéresse. J’espère que je serais pas déçu de mon achat
Ouais, c’est exactement ça. Et ça donne un résultat étonnant. Passons quelques épisodes en revue :
X-Factor : on débute par cet annual, et on se retrouve de suite in media res. L’intérêt repose sur un combat d’idées et physique entre le Maître de l’Evolution et Apocalypse. Et comme le concept de la série est de sauver les mutants, il y en a forcément un parmis ces pauvres Subterranéens qui n’avaient pas demandé à être stérilisés (ouais, la grande idée du Maître). Je ne me souviens pas trop de cet épisode, mais bien de l’époque : Angel est « mort » ou encore à l’hosto (il n’est pas cité), Le Fauve régresse mentalement et Iceberg a besoin d’un équipement ventral pour gérer son pouvoir. Passons.
Pupu : ah, je suis content de trouver du Baron et du Texeira (sage pour le coup, je trouve). C’est bien gratté, le perso ne change pas d’un iota, mais l’intrigue autour de l’évolution est un peu capillotractée. Mais ça se lit bien, du Pupu, quoi !
Silver Surfer : pas un immense Joe Staton, mais encore moins pour Englehart. Des dialogues font très années 70 (voir fin 60), avec une référence aux Déviants très manichéenne (en la présence de Karkas, qui réagit pas des masses). Pas emballé.
Nouveaux Mutants : ah, cet épisode a dû être publié autour du Titans #133. Je me souviens, je découvrais que Magnéto dirigeait l’école (crime de lèse-majesté), comme un connard, en plus. Je voyais les nouveaux costards des Nouveaux Mutants (et j’aime toujours autant celui de Magie, ainsi que la représentation de Magma de Brigman). Le costard des membres du Club des Damnés est vraiment raté en revanche, le pire étant pour Shaw. ça m’a fait plaisir de relire cet épisode, et je me rends compte qu’il y avait un paquet de scènes que j’avais en tête.
Amazing Spider-Man : alors, j’apprends que Speedball apparait dans cet épisode. Bizarre, comment cela se fait que Ditko soit crédité pour sa création ?
En tout cas, épisode très à l’ancienne avec DeFalco et Michelinie au scénar, la présence de DD et le lien entre Spidey et lui renforce cet aspect. C’est l’époque de la guerre des gangs, avec une sorte de suite à l’histoire du Pupu. J’aime bien que ça fasse lien, même si la raison au rattachement à ce crossover est faiblarde. Ah et boulette : la mère de Baldwin s’appelle Maddie … Prior.
C’est marrant de voir Bagley dans ses débuts. Y a des moments, il parait hésitant, pour d’autres, on dirait qu’il regarde ce que font les autre et puis de temps en temps, on reconnait ce qui fera son style caractéristique.
FF : Englehart est ici mieux inspiré. Je connais très mal cette période des FF, mais l’auteur en profite pour faire un peu de ménage dans les rangs de la famille, dont manque Red et Sue (à la campagne ou chez les Vengeurs ?). Dwyer est pas mal, mais c’est dingue comment on reconnait l’encrage de Sinnott dès la première page.
X-Men : je l’avais lu, celui-ci. Je ne m’en souvenais pas bien en revanche, je n’avais pas dû trop le lire. Y a des persos dont j’avais complètement oublié l’existence (la « soeur » d’Ororo par exemple, avec son gros chien blanc). Adams est au top, l’un des (le) meilleur dessinateur du crossover. Très sympa, étonnamment joyeux, comme un album d’Astérix.
Web of Spidey : je ne crois pas que Gerber gérait le mensuel à l’époque. Donc, je ne sais pas si la présence de l’Homme-Chose est logique, ou est lié à la fixette de l’auteur. Il y a aussi un perso féminin que je ne connaissais pas du tout, je ne sais pas si elle a été utilisée par la suite. Au dessin, c’est Cynthia Martin, qui a visiblement fait du SW, et que je ne connais pas du tout. Son stye graphique est intéressant. Là aussi, l’intrigue débutée chez le Pupu continue …
WCA : mouais, Englehart pas inspiré. Je suis content là aussi parce que je retrouve des persos que j’aime bien, mais il fait des raccourcis qui l’arrangent (et puis le Maître de l’Evolution bastonnée par Oiseau Moqueur …). L’idée d’avoir deux équipes qui ne se croisent pas est rigolote, mais la réalisation laisse un peu à désirer dans les transitions. A noter qu’on peut y voir le retour du Goliath Noir.
Spectacular SM : qui dit Conway dit Stacy, et donc, on ramène Gwen. Et ça intéresse forcément le Maitre de l’Evotution. Bon, bon … à noter que l’auteur mélange génotype et phénotype. On voit que le style de Bagley de cet époque est très impacté par l’encreur.
Avengers : alors là, on arrive au bout, et pour évoter de toucher aux Vengeurs qui se baladent ailleurs, on fait appel aux réservistes. Et donc, on retrouve notamment un Fauve à la fourrure bleue (alors que dans le premier épisode du volume, dans X-Factor, il est de type caucasien), le Captain (ouais, ça rappelle également la période Inferno), ainsi qu’ujn Hercule dont je ne connaissais pas ce costume (pas très réussi). Ce qui me surprend le plus, c’est qu’il y a deux perso qui meurent dans cet épisode et hormis une scène de silence qui en dit long, ça passe presque crème. En tout cas, le final est palpitant.
C’est Bright qui assure le dessin et ça le fait plutôt bien.
Et c’est ce qu’ils ont fait, et c’est vachement bien. C’est bien écrit par Gruenwald qui gère la continuité aux petits oignons, avec, tout d’abord, Paris Cullins que je ne connais pas du tout et qui a un style vachement sympa (un peu de Kirby notamment). Même si Ron Lim prend bien la suite, c’est dommage qu’il ou elle n’ait pas assuré l’ensemble.
A noter quelques errements de traduction dans ses back up.
Je viens de revoir les pages et je révise mon jugement sur Staton. C’est pas trop mal quand même, et je serai curieux de voir les pages avec les couleurs et le papier d’époque.
J’oubliais : dans le dernier épisode, le Maître de l’Evolution est surpuissant, il a quasiment tous les pouvoirs possibles. Et juste avant, il se fait rétamer par Oiseau Moqueur 
Ouais, bah moi, Oiseau Moqueur, j’irais pas l’énerver, hein !
Jim