THE MICHAEL MOORCOCK LIBRARY (Collectif)

Hier, j’ai trouvé la réédition de Swords of Heaven, Flowers of Hell, une aventure d’Erekosé réalisée par Howard Chaykin à la fin des années 1970, sur un synopsis de Moorcock (ce qui en fait une histoire inédite en roman, un complément des récits littéraires, en quelque sorte.

FlowersOfHell-Reedition

Je le cherche depuis des années, dans son édition d’origine qui est particulièrement difficile à dénicher (album souple). Je me demande si des fragments, voire la totalité, n’est pas traduite dans des USA Magazine, mais j’ai la flemme de chercher.

FlowersOfHell-Firstversion

Et c’est magnifique. Et l’édition de Titan est splendide. Format comics (donc plus petit que le format graphic novel / album d’origine), mais parfaitement reproduit, sur un beau papier. Wahou !

howard-chaykin_the-swords-of-heaven-p1

howard-chaykin_swords-of-heaven-sample2

howard-chaykin_swords-of-heaven-sample1

FlowersOfHell-double

Bref, très belle édition. Si tout est de ce tonneau, ça risque de faire un ensemble magnifique.

Jim