Traduction de mots japonnais en lettre grec en francais


(adrian322) #1

salut tout le monde une amis a moi ma envoyer un text en japonais mais jarive pas a le traduir par ce que il est ecrie en lettre grec si quelqun peut me donner un petite coup de pouce sa serait sympas voila le text
"Yuutsu de odoru jiyuu to uso ni tsudanukare, moroku maichiru puzzule kono shikai kara tobitate.Keshite ai janai,mirareru no.mou modorenai,kitto"
bon courage a ceux qui vont m aider merci d avance


(chris936) #2

Où tu vois du grec?


(psypsy) #3

Change d’ami :slight_smile:


(hikaru_no_go) #4

il a du vouloir dire l’alphabet latin ou grec…


(hoshi-love-asahi) #5

sa me rappel les paroles d’une chanson mais je me souviens plus de laquelle


(chocobo) #6

c’est pasles paroles de shining collection?? (ost gravitation)

voir video

edit:je viens de trouvé les paroles: clic!


(chris936) #7

Tiens, je t’ai mis la traduction anglaise en lettres grecques de la première phrase pour que tu ne sois pas trop dépaysé :

??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???.


(hoshi-love-asahi) #8

ah merci chocobo je recherchais depuis ce matin de quel animé cette chanson (enfin les paroles) pouvais bien provenir