Bonjour/Bonsoir,
sur ce sujet j’aimerais que l’on essaye de donner aux parents la meilleure manière de trouver à coup sûr l’œuvre nippone parfaite pour leur(s) enfant(s).
Je vais donc démarrer par ceci:
Si vous pensez que se baser sur la « classification » Shönen ou Seinen pour savoir si votre enfant est en âge de lire ou pas l’œuvre que vous avez sous les yeux, vous vous plantez totalement!
N’oubliez pas une chose importante! La « classification Shönen/seinen » est avant tout une « classification » selon la construction du récit et est bien plus dominante que la gravité du sujet abordé ou de la quantité de sang dans les images.
Un shönen aura une construction simple afin de s’assurer qu’un jeune lecteur retrouve ses marques et ne se sente pas gêner ou perdu dans sa lecture
(One piece, Full Metal Alchemist, Fairy Tail, Dragon ball, Saint Seiya, etc…)
Tandis qu’un Seinen aura tendance à expérimenter de nouveau horizons pour offrir des surprises à son lecteur voir même le perturber et chercher à le perdre.
(Akira, Ghost in the Shell, Berserk, Cowboy Bebop, Ergo Proxy, etc…)
Le shönen est avant tout basé sur des code qui permettent au créateur d’être sûr que la majeur partie des lecteurs (jeunes ados sont majoritaires au japon) soient attirés par l’œuvre et y reste accroché au maximum.
La gravité d’un sujet traité dans une œuvre n’est pas la seule caractéristique servant à la « classification », prenons l’exemple de Full Metal Alchemist, le sujet est sérieux et assez Mature, pourtant il reste d’une construction scénaristique assez simple et fait donc parti des Shönen. (il a gagné des prix en tant que tel)
Les japonais sont de par leur éducation, plus mature que nous. Dans leurs animations ou BD ils apprennent à leurs jeunes beaucoup plus de chose qui sont en Europe considéré « pour les adultes ».
Encore autre chose, certaines œuvres sont ce qu’on pourrait appeler « mangas rites de passage ».
Exemple: Tokyo Ghoul
Dans le cas de Tokyo ghoul on retrouve la construction typique d’un shönen, et c’est pour cela qu’il fait partis de magazine réservé aux Shönen. MAIS on le retrouve également dans les magazines SEINEN. Car le récit évolue au fur et a mesure de l’œuvre pour finir par se démarquer avec quelque changements dans sa façon d’être écrit et d’apporter du contenue au récit.
Il est alors considéré comme classable dans les deux catégories (les constructions se mélange).
On peut dire que Tokyo Ghoul serait en fait un mangas a lire (regarder) pour ceux qui sont entrain de passer à « l’age adulte » et qui sont donc assez âgé et habitué au shönen (et ses codes) pour passer à plus complexe et recherché.
En conclusion Tokyo Ghoul est un Seinen pour les Shönen.
Tout cela est important pour bien comprendre que dans le choix pour votre enfant il ne faut absolument pas se limiter à ces deux termes.