Hinterland

[quote]Y Gwyll (dans sa version galloise) ou Hinterland (dans sa version anglaise) est une série policière qui se déroule au Pays de Galles. Elle est diffusée sur S4C depuis le 29 octobre 2013 et BBC One Wales depuis janvier 2014. En France, la série est disponible sur Netflix en version original sous titré et a été diffusée en breton (sous-titrée français) sous le nom Serr-Noz sur les chaînes locales Tébéo, Tébésud et TVR. La série est inédite dans les pays francophones en version française

L’inspecteur chef Tom Mathias est muté dans une petite ville d’Aberystwyth de la campagne galloise

Distribution

Richard Harrington : Inspecteur chef Tom Mathias
Mali Harries : Inspecteur principal Mared Rhys
Alex Harries : agent de police Lloyd Elis
Hannah Daniel : Sergent Siân Owens
Aneirin Hughes : Superintendent Brian Prosser

[/quote]

J ai commencé la S1. C est pas mal du tout. Série claissique mais avec le pays de galle en toile de fond. De bons acteurs… une série qui prend son temps mais pas ennuyeuse…
il reste quelques faciltés (pas de mandat en pays de galle)…

Mais globalement je suis assez convaincu et surpris que la série soit pas diffusée sur Arte… elle a le profil de la case du jeudi.

les 2 premières saisons ont été diffusées en breton sur Tébéo