ISSUNBÔSHI LE PETIT SAMOURAÏ (Alice Brière-Hacquet / Sanoe)

Nouveau livre illustré

Lire l’article sur Manga Sanctuary

Qu’est-ce que j’adore ce personnage dans l’excellentissime MOONLIGHT ACT!!..

Mais il n'y en aura peut-être pas pour tout le monde

Lire l’article sur Manga Sanctuary

Ah, j’en parlais justement hier…
Mais ce ne sera pas pour moi : je n’ai pas accroché au graphisme.

Tori.

Dites, amis cultivés, je découvre l’existence de cet album illustré, et je le mets en rapport avec le bouquin récent de Ryan Lang, traduit au Lombard. J’en conclus que le personnage provient d’un conte folklorique, c’est bien ça ? Je ne connaissais pas du tout avant la sortie de ces albums, pour ma part.

Jim

Oui, c’est bien un personnage de conte traditionnel.
Issun-bōshi est à rapprocher de Tom Pouce… D’ailleurs Issun signifie 1 sun, le sun étant une unité de mesure valant environ 3 cm.

Tori.