Jean-David Morvan sur son compte Facebook le 25 janvier 2024 :
« Les hommes de l’ombre » Éric Dérian
Présentation de mon adaptation de L’ARMÉE DES OMBRES de Joseph Kessel, avec Emmanuel Moynot, Benoît Lacou et Hiroyuki Ooshima, chez Philéas.
Octobre 2024
Jean-David Morvan sur son compte Facebook le 2 avril 2024 :
Magnifique page de décors pour L’ARMÉE DES OMBRES de Joseph Kessel, par Benoît Lacou, sur storyboard d’Emmanuel Moynot, qui encrera les personnages encore invisibles (ce qui sied parfaitement à la Résistance).
En librairie en octobre, chez Philéas.
Jean-David Morvan sur son compte LinkedIn le 18 juillet 2024 :
Allez, on respire…
« L’armée des ombres », d’après Joseph Kessel.
Par Emmanuel Moynot, Benoît Lacou, Hiroyuki Ooshima, Alizée Berteloot, Adele Martin, Raphaël Ribeiro… Et moi, un peu.
Éditions Philéas / 10 octobre 2024
" Tout ce qu’on va lire ici a été vécu par des gens de France. "
C’est ainsi que Joseph Kessel introduisait son roman magistral, aujourd’hui adapté par JDMorvan et Emmanuel Moynot : une plongée dans les conditions de fonctionnement de la Résistance, dans une France éprouvée par l’occupant allemand et la collaboration.
Avant le film incontournable de Jean-Pierre Melville, il y avait le roman essentiel de Joseph Kessel !
Londres, 1943, le roman-symbole de la Résistance est préfacé ainsi par son auteur :
" La désobéissance civique, la rébellion individuelle ou organisée sont devenues devoirs envers la patrie.
Jamais la France n’a fait guerre plus haute et plus belle que celle des caves où s’impriment ses journaux libres, des terrains nocturnes et des criques secrètes où elle reçoit ses amis libres et d’où partent ses enfants libres, des cellules de torture où malgré les tenailles, les épingles rougies au feu et les os broyés, des Français meurent en hommes libres.
Tout ce qu’on va lire ici a été vécu par des gens de France. "
L’armée des ombres était selon Kessel une commande du général de Gaulle, qui lui aurait demandé " d’écrire un livre pour apprendre au monde ce qu’est la résistance française ". L’auteur prête ainsi sa plume à la lutte. Il est également l’un des auteurs du Chant des partisans, hymne de la Résistance.
L’histoire se déroule en France, entre 1942 et 1943. On suit les membres d’un réseau de la Résistance, dirigés par Philippe Gerbier, ingénieur et chef de réseau. Des hommes et femmes courageux qui luttent contre l’occupant allemand et la collaboration, au péril de leur vie. À travers leurs combats, on découvre l’importance des valeurs de solidarité, de courage et de sacrifice : une plongée dans les conditions de fonctionnement de la Résistance, dans une France éprouvée.
Adaptant le texte original, JDMorvan et Emmanuel Moynot dépeignent à leur tour le quotidien des Français de l’époque, fait de rationnement, de rafles et de travail forcé…
JDMORVAN
Jean David Morvan, né le 28 novembre 1969 à Reims, intègre en 1989 l’école Saint-Luc de Bruxelles pour y apprendre le métier de dessinateur. C’est pourtant en tant que scénariste qu’il se fait remarquer avec Nomad, série dessinée par Savoia, puis HK avec Trantkat. Un an plus tard, il signe Sillage chez Delcourt, une série qui devient rapidement un succès.
Auteur prolixe, il multiplie les scénarios tels Le Cycle de Tschaï avec Li-An, La Mandiguerre avec Tamiazzo, 7 Secondes avec Parel, Troll qu’il co-écrit avec Joann Sfar ou encore Spirou, dont il écrira 4 tomes de la série canonique… Sa pratique de la bande dessinée lui a depuis permis de faire plusieurs fois le tour du monde.
En 2007, il devient éditeur de la collection Ex-Libris chez Delcourt, consacrée à l’adaptation de textes classiques.
Depuis 10 ans, il oriente une majeure partie de son travail vers le devoir de mémoire et les récits de guerre, en donnant la parole aux dernier témoins comme aux plus grands récits : Madeleine - Résistante, Irena, Simone, Ginette Kolinka - Adieu Birkenau, Missak, Mélinée & le groupe Manouchian, Les Croix de bois…
C’est dans cette optique confirmée qu’il entreprend de porter en bandes dessinées L’Armée des ombres, texte magistral de Joseph Kessel.
Parmi de très nombreuses récompenses pour son travail, Jean David reçoit en 2022 le Prix René Goscinny, ultime distinction pour un scénariste qu’il partage avec Madeleine Riffaud.
Emmanuel MOYNOT
Emmanuel Moynot est un auteur de bande dessinée français né le 15 avril 1960. Actif depuis le début des années 1980, il est consacré par le grand public lorsqu’il succède à Jacques Tardi sur les adaptations en bande dessinée de Nestor Burma, d’après les romans de Léo Malet.
Il confirme sa capacité à mettre en image de grands textes en adaptant successivement Suite française: Tempête en juin d’après Irène Némirovsky et une version modernisée de L’Assomoir d’après Émile Zola.
En 2020, il reçoit le Fauve Polar SNCF au Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême pour No Direction qu’il signe aux éditions Sarbacane.
Parallèlement à sa carrière d’auteur et de scénariste de bande dessinée, il est aussi musicien. Auteur-compositeur, chanteur et guitariste, il chante dans les années 1980 dans le groupe Les Chiens de Dieu, puis dans un autre nommé Bonobo au cours de la décennie suivante.
Parisien d’origine, Moynot réside à Bordeaux depuis 20 ans.
" Tout ce qu’on va lire ici a été vécu par des gens de France. "
C’est ainsi que Joseph Kessel introduisait son roman magistral, aujourd’hui adapté par JDMorvan et Emmanuel Moynot : une plongée dans les conditions de fonctionnement de la Résistance, dans une France éprouvée par l’occupant allemand et la collaboration.
Cette édition Prestige de " L’Armée de ombres " présente sans concession le travail en noir et blanc ciselé d’Emmanuel Moynot, magistralement assisté par Benoît Lacou pour la conception des nombreux décors.
L’univers ré-inventé du roman de Joseph Kessel est livré ici de façon brute, contrastée, reproduit sur un papier offset épais rappelant la pelure de la planche originale.
Une attention particulière est portée à cette édition soignée : couverture marquée, dos toilé, signet et tranchefile accordés… Un cahier supplémentaire de huit pages reprenant extraits graphiques inédits, croquis et recherches, anecdotes de réalisation vient compléter le travail des auteurs.
Éditeur : Phileas; Edition spéciale (17 octobre 2024)
Le dessinateur était en dédicace a la.lîbrairie aujourd’hui et j’ai donc zieuté… j’ai pas du tout aimé la couleur.
Il parait qu’il y a une version en n&b… je suis très curieux de la voir.