En librairie ces jours-ci, le bus, recueil de strips surréalistes de Paul Kirchner, un auteur américain qui fut longtemps l’assistant de Wally Wood.
Traduit avec brio par Patrick Marcel, également disponible en VO.
Une petite bande annonce :dailymotion.com/video/xowhdr_le-bus-par-paul-kirchner_creation
Très très bon.
Je ne connaissais pas, c’est Patrick qui m’en a parlé, et c’est savoureux : du non-sens, de l’absurde, une forme d’humour surréaliste, des jeux sur les profondeurs et les perspectives, et donc sur la perception. Vraiment, une curiosité à saluer.
Jim
C’est le même Kirchner dont on retrouvait des planches au hasard des numéros de Special USA, non ?
Absolument. Il faisait également Dope Rider dans l’Écho des savanes.
Allez hop encore un petit film autour du bus, avec Cary Grant en invité surprise : dailymotion.com/video/xqljrm_le-bus-aux-trousses_creation
Sortie du tome 2 le 14 novembre.
Toujours traduit par Manti ?
Yep !