« Uncle Scrooge vs. “the Bigger Operator” » (titre italien original Zio Paperone contro il « progettista »), par Giorgio Pezzin (scénario) et Marco Rota (dessin).
Le méchant (Antoine Mountebank / “the Bigger Operator”) est un architecte/« projetiste » criminel qui cartographie les failles des banques et vend ses plans aux truands.
Picsou s’inquiète que ses plans soient vendus ; il fait engager Donald comme majordome/« butler » chez le criminel pour l’espionner et le neutraliser.
L’histoire a été initialement publiée en italien en 1974 dans Topolino n°977, puis traduite en anglais dans Uncle Scrooge n°410.
La version française, Picsou contre le Projetiste, est une adaptation de cette version anglaise, citée par Thad Komorowski.
ils créent une glu qui stoppe le véhicule au milieu de la rue, et afin de ne pas coller leurs godasses sur la substance, ils utilisent des chaussures à semelles à couches, si bien qu’à chaque pas, ils laissent une couche qui se décolle et peuvent avancer
Elles sont très bien, tes images.
Et ouais, bravo, c’est bien la bonne histoire.
C’est incroyable, j’avais le souvenir de cadrages différents, comme quoi, la mémoire…
Et 1979, ça correspond pile poil à l’époque où je lisais beaucoup de récits disneyens.
Merci à tous les deux.
