Sur le compte Facebook de Marcel Pagnol (ouais, il est sur Facebook, les amis !), le 8 septembre 2025 :
Nous sommes très heureux de partager avec vous, en exclusivité, cet aperçu du travail en cours sur l’adaptation BD de « Naïs », qui paraîtra chez Bamboo Édition !
Merci à David Ratte pour la magie et la sensibilité de son coup de crayon. Impatience !
David Ratte sur son compte Facebook, le 11 décembre 2025 :
Plus que 50 jours pour terminer NAÏS. Même s’il me reste une quinzaine de planches à dessiner, il est plus que temps de passer à la couleur. J’en profite pour vous présenter le Père Micoulin, le paternel de la belle, un gars chaleureux et bienveillant …
David Ratte sur son compte Facebook, le 31 mai 2025 :
Pendant ce temps là, je continue à avancer sur NAÏS, adaptation d’Eric STOFFEL du magnifique film de PAGNOL, lui même adapté de ZOLA … Excusez du peu. Moi je dis qu’au niveau « héritage culturel », ça se pose un peu quand même. Je vous dis pas la pression !
La puissance de Zola, la poésie de Pagnol…Nais, une histoire qui touche au coeur. Dans les faubourgs de Marseille, Toine, ouvrier bossu, aime en secret la jeune Naïs, dont il se sait condamné à n’être que l’ami bienveillant. L’arrivée du riche et séduisant Frédéric va bouleverser ce fragile équilibre. Car l’amour des deux jeunes gens se heurte à l’ombre menaçante du père de Naïs, dont la jalousie vire à la haine meurtrière… Une fresque provençale, où la beauté des paysages se mêle à la noirceur des passions humaines. Et un héros inoubliable : Toine, le bossu au coeur immense, qui s’inscrit comme l’un des plus bouleversant personnages jamais créés par Pagnol.
L’un des récits les plus bouleversants de son oeuvre.
David Ratte sur son compte Facebook, le 3 février 2026 :
Voilà ! Dernière planche de NAIS (en noir et blanc) terminée. Encore quelques jours de travail pour finaliser les couleurs et cette page se tournera. Ça me fait bizarre de réaliser que je ne dessinerai plus jamais Naïs, Toine ou Frédéric en situation. Heureusement il y aura les dédicaces et éventuelles illustrations … mais c’est pas pareil.
Tu l’aimes comme personne. Dans les faubourgs de Marseille, Toine, ouvrier bossu, aime en secret la belle Naïs. Mais elle vit une idylle avec Frédéric, le fils débauché des patrons de son père. Pour Micoulin, paysan rude et fier, cette liaison entre sa fille et le fils du maître est une insulte à son honneur. Il va peu à peu basculer dans une haine meurtrière. Toine va devoir choisir :sauver Frédéric ou perdre Naïs…
Quand Marcel Pagnol revisite une nouvelle d’Émile Zola…
ASIN : B0GFKR8BBQ
Éditeur : Bamboo
Date de publication : 1 juillet 2026
Langue : Français
Nombre de pages de l’édition imprimée : 72 pages
David Ratte sur son compte Facebook, le 20 février 2026 :
Ayé !!! Après des mois de travail émaillés de toutes sortes de rebondissements (dont une hospitalisation et un déménagement), je viens de terminer NAIS, couleurs comprises !!! Niveau interactions sociales et géométrie capillaire j’ai un peu lâché la rampe en fin de parcours. Va falloir que je prenne rendez-vous chez le toiletteur …
Sur le compte Facebook du label Grand Angle, le 10 juin 2026 :
Dans les faubourgs de Marseille, Toine, ouvrier bossu, aime en secret la belle Naïs. Mais elle vit une idylle avec Frédéric, le fils débauché des patrons de son père.
Pour Micoulin, cette liaison entre sa fille et “le fils du maître” est une insulte à son honneur. Il va peu à peu basculer dans une haine meurtrière…
Toine va devoir choisir : sauver Frédéric ou perdre Naïs…
Découvrez l’adaptation BD de cette nouvelle de Zola, revisitée par Marcel Pagnol, en librairie le 1er juillet !