NAOKI URASAWA : L'AIR DU TEMPS (Alexis Orsini)

En BD, on ne dit pas « arrêt de commercialisation ». On dit « pilon ».

:slight_smile:

Jim

En 2007, la chaîne de télévision japonaise NHK a diffusé un reportage sur le mangaka Naoki Urasawa. Le reportage est disponible sur youtube (les sous-titres français sont accessibles en bas à droite de la vidéo):

Pour accompagner le début de l’été, Les moutons électriques proposent un panier surprise à un prix de 60 euros, qui comprend des ouvrages en arrêt de commercialisation et en fin de stock avec 2 romans et 4 essais, dont vraisemblablement celui consacré à Naoki Urasawa :

Lien:
Le site de l’éditeur : www.moutons-electriques.fr

A l’initiative de Naoki Urasawa, la chaîne de télévision japonaise NHK a lancé l’année dernière une série documentaire Urasawa Naoki no Manben qui se propose à chaque épisode de pénétrer dans l’intimité d’un(e) mangaka pour lever le voile sur la création de la bande dessinée perçue par ses auteurs, avec des extraits de planches en cours de réalisation du dessin à l’encrage commentés par Naoki Urasawa et l’artiste invité(e) de l’émission. Chaque vidéo de l’émission propose des sous-titres anglais.

[size=200]MANBEN EPISODE 0 : KAIJI KAWAGUCHI & KAZUMI YAMASHITA[/size]

[size=200]MANBEN SAISON 1 EPISODE 1 :
AKIKO HIGASHIMURA
[/size]

[size=200]MANBEN SAISON 1 EPISODE 2 :
KAZUHIRO FUJITA
[/size]

[size=200]MANBEN SAISON 1 EPISODE 3 :
INIO ASANO
[/size]

[size=200]MANBEN SAISON 1 EPISODE 4 :
TAKAO SAITO
[/size]

[size=200]MANBEN SAISON 2 EPISODE 1 :
MOTO HAGIO
[/size]

[size=200]MANBEN SAISON 2 EPISODE 2 :
KENGO HANAZAWA
[/size]

[size=200]MANBEN SAISON 2 EPISODE 3 :
DAISUKE IGARASHI
[/size]

Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il y a du beau monde !

Tori.

Je me suis laissé tenté. Pour ceux que ça pourrait intéresser, mais qui n’aimeraient pas les surprises, dans le paquet que j’ai reçu il y avait :

CHIMÈRE de Mary Rosenblum
LES NOMBREUSES VIES DE NESTOR BURMA de Jacques Baudou

UBIK LE SCÉNARIO de Philip K.Dick

KAMI & MECHA, ouvrage collectif (n°135 de la revue Yellow Submarine)
UN TREMPLIN POUR L’UTOPIE, ouvrage collectif (volume promo composé de 8 nouvelles)

NAOKI URASAWA: L’AIR DU TEMPS d’Alexi Orsini
CRÉATURES ! de Amandine Prié et Joël Bassaget
ZOMBIES ! de Julian Bétan et Raphaël Colson

ainsi que le portefolio normalement réservé aux contributeurs et collaborateurs du PANORAMA ILLUSTRÉ DE LA FANTASY & DU MERVEILLEUX.

Discutez de Naoki Urasawa - L’air du temps

Naoki Urasawa - L’air du temps

image

Naoki Urasawa est l’un des principaux artisans de l’imaginaire japonais contemporain. Encensé à partir des années 1990 par la critique et les lecteurs pour ses thrillers haletants (Monster, 20th Century Boys puis Pluto), il s’est d’abord fait connaître avec des œuvres d’un registre très différent, telles que Pineapple Army, Master Keaton, Yawara! et Happy!. En plus de vingt-cinq ans de carrière, ce prolifique dessinateur et scénariste s’est vu couronné de tous les prix dans sa spécialité et s’est imposé comme un auteur incontournable de la bande-dessinée japonaise. Rien ne semblait pourtant prédestiner Urasawa à un tel succès. Comment un jeune homme passionné par la musique et le dessin bien décidé à ne pas devenir mangaka est-il néanmoins parvenu à vendre plus de cent millions d’exemplaires de ses œuvres ? Quel est le secret de la longévité de ce mangaka adulé par un public tant oriental qu’occidental ?

  • Éditeur : Moutons électriques (25 mai 2012)
  • Langue : Français
  • Album : 246 pages
  • ISBN-10 : 2361830760
  • ISBN-13 : 978-2361830762
  • Âge de lecture : 14 années et plus
  • Poids de l’article : 458 g
  • Dimensions : 21.1 x 1.6 x 17.1 cm

J’ai ressorti mon exemplaire (qui était littéralement dans un angle mort de ma bibliothèque) et je lis quelques pages en après-midi, depuis quelques jours.
Passionnant. Bouquin écrit avec une belle plume (qui se laisse parfois embarquer dans des phrases un brin longues, mais bon, qui suis-je pour lui jeter la pierre…) et qui resitue historiquement l’auteur dans le contexte éditorial. Très chouette.
Bon, on pourra reprocher à Orsini d’expliquer qu’Urasawa n’appréciait pas la dimension commerciale du marché de l’époque et de ne citer en contre-exemple qu’Otomo (on imagine bien qu’il n’y a pas que l’auteur d’Akira qui trouve grâce aux yeux du jeune Naoki), mais ça dresse le portrait d’un mangaka exigeant, et ça pose les bases pour tout le déroulé du bouquin.

Dans le chapitre consacré à la genèse de Pluto (qu’il faudra que je lise un jour, tout de même), Orsini explique que la création de cette série a servi de déclencheur à toute une vague de réinterprétations d’histoires ou de héros classiques. Je ne m’étais pas rendu compte qu’il s’agissait d’un tel tournant.

Jim

Moi non plus : j’en avais déjà lu pas mal avant que Pluto n’arrive…

Tori.

Ah je suis curieux et content de lire ça. Parce que bon, certes, je connais mal, et certes j’ai l’impression de voir des projets nouveaux (je pense à Atom - The Beginning) qui vont dans ce sens, mais c’est pas pour autant que ça ne s’est jamais fait. Cela dit, peut-être que ça a accéléré le processus. Ou permis de donner des déclinaisons de choses produites par des auteurs depuis lors disparus (ce qui est une autre chose qu’un produit fait avec l’aval de l’auteur de son vivant…).
Je ne me suis jamais posé la question, mais c’est clair que la dimension patrimoniale de ce genre de récits m’interpelle.

Jim

Tezuka a vu pas mal de ses oeuvres réinterprétées (parfois de façon tellement lointaine que je ne l’ai su qu’en voyant un « d’après Osamu Tezuka »), de façon parfois plutôt réussie, parfois non (Dororo et Astro-Boy sont deux de ceux qui ont donné lieu au plus grand nombre de déclinaisons).
On peut penser à Devilman, qui a, lui aussi, donné lieu à quelques réinterprétations…

Mais on peut également songer aux réinterprétations de personnages ou d’histoires d’autres médias que le manga, comme le Spider-Man de Ryûichi Ikegami, par exemple.

Peut-être.

Tori.

En BD ?
Et c’était de son vivant, ou après ?

Jim

Oui.

Ah, bonne question, je ne sais pas s’il y en a eu de son vivant (à part par lui-même).

Tori.

ActuaBD : Naoki Urasawa aux 29e Rendez-vous de la BD d’Amiens !

Tori.

2 « J'aime »