PAIN, AMOUR ET FUSÉES (Los Hermanos Hernandez)

Discutez de Pain, amour et fusées

J’adore ce titre !

Inspiré de Pain, amour et fantaisie, de Luigi Comencini, en 1953.

PainAMourFusees_26032003

C’est l’album qui m’a fait connaître le boulot des Frères Hernandez, à une époque où Love & Rockets présentait encore des éléments de SF et de fantasy dans la chronique de ses personnages.

Jim

Faut que je le lise, celui-ci.

L’un de mes deux premiers achats pour ces génies du crayon. L’autre, c’était le Mister X de Dean Motter, qu’ils ont illustré, dans la VF d’Aedena. Ce qui nous renvoie à trente ans en arrière.

Jim

J’ai aussi. Je ne suis pas sûr de l’avoir lu.

Donc, « sex » se traduit « pain »… J’y penserais la prochaine fois que je m’adresserai à ma boulangère pour lui demander à combien est le pain… ~___^

Tori.

Et si elle fait un prix pour une paire de miches.

Jim