ROHAN AU LOUVRE (Hirohiko Araki)

Discutez de Rohan au Louvre

C’est pas un manga ?

Je sais pas. J’ai songé que c’était peut-être une création hexagonale, donc je n’ai pas déplacé.
Quelqu’un en sait peut-être plus.

Jim

Ça fait partie de la collection Futuropolis en coédition avec le Louvre, qui invite des auteurs à s’exprimer librement sur le thème du musée. Il y en a eu plein – Mathieu, de Crécy, Liberge, Yslaire, Bilal, Davodeau, j’en oublie… – et donc aussi en dehors du champs franco-belge des gens comme Taniguchi. Et donc, en l’occurrence, Araki.

Donc on peut considérer que c’est du manga – artiste japonais, style graphique assez typique, sens de lecture « inversé » – mais c’est spécialement fait pour un éditeur français et un musée français et dans le cadre d’une collection qui a son unité.

Mais ce fut prépublié au Japon avant de sortir en France… Même si le volume relié est sorti d’abord en France.
D’ailleurs, il y a deux fiches sur le site : une côté manga avec les éditions japonaise, française et américaine, et une côté BD avec seulement la version française.

Tori.

Rien que ça, ça répond à la question !