SHERLOCK HOLMES SOCIETY t.1-6 (Sylvain Cordurié / Stéphane Bervas, Eduard Torrents, Alessandro Nespolino, Ronan Toulhoat, Fabio Detullio, Andrea Fattori)

[Jim_Laine (Jean-Marc Lainé)]

Sylvain nous en a parlé récemment :

@sylvain_cordurie

Perso, ça ne m’est jamais arrivé.
« Être » le personnage, oui. Parce que ça va avec mon passé de rôliste. Aussi avec mes goûts (textes off).
Mais ce que fait Slott, ça tient de l’intervention faussement amusée plus qu’autre chose.
Et je vois mal comment on peut être le spectateur de son propre travail, sauf à avoir un ego surdimensionné.
La BD, ce n’est pas juste écrire. C’est se lire, se relire, « améliorer sa copie » constamment. C’est technique. La dernière chose que j’arrive à faire avec mes bouquins, c’est bien de les relire après impression. Je n’y vois que mes défauts.

Même avec Sherlock Holmes, je me sens bien plus proche de celui de Cumberbatch/Gatiss/Moffat que du « mien ».
Encore qu’il y a une exception. Quand BLYND a adapté Sherlock Holmes Society, là, je suis passé du côté spectateur/auditeur.

@n.n.nemo

Oui, ça me parle deja plus ce que tu dis.

Et blynd ?

@sylvain_cordurie

Un éditeur de livres audio qui adapte des BDs.
C’est vraiment fun d’entendre des comédiens prendre possession d’une matière écrite.
Je l’ai constaté souvent, bien sûr, mais jamais en tant qu’auteur.
Ça fait drôle, parce que ça t’échappe, d’une certaine manière. Mais les personnages et, par extension l’univers créé, sont… « incarnés ».
J’étais convaincu que ce serait une horreur - disons-le franchement, je manque de maturité artistique - et miracle, je me suis supporté.

Jim