Discutez de Sur liste noire
On connaît l’imagination sordide et cynique d’Abuli et le dessin enlevé de Bernet, susceptible de représenter le plus beau mais souvent consacré à la peinture du plus laid. Ensemble, ils font des merveilles, dans Torpedo ou autres.
Dans Sur Liste Noire, ils se livrent à l’exercice de l’histoire courte à chute. Le livre constitue un recueil qui s’inscrit dans la lignée des EC Comics, mais sans la censure. Abuli a donc tout loisir de laisser son mauvais esprit s’exprimer, à l’occasion de mésaventures aussi hilarantes que grotesques. Comme disait José Arthur à propos de Charlie Hebdo, « il frôle le bon goût sans jamais y tomber ».
Certaines des histoires (peut-être toutes) ont été publiées dans USA Magazine, en couleurs. J’ai bien l’impression cependant (sans avoir vérifié : la flemme, tout ça…) qu’elles bénéficiait d’une autre traduction et d’un autre lettrage. Le sommaire est disposé sur la couverture, avec une coquille (et peut-être un oubli, me semble-t-il).
Mention spéciale à « Le meilleur ami de l’homme », variation sur un thème qui avait déjà valu à Bruce Jones une magnifique histoire courte, illustrée par Barry Smith. Sauf que la version Abuli / Bernet, elle est… pire !!!
Jim