Si tu regardes dans les mentions légales de tes exemplaires, tu devrais y voir le nom d’Edizioni BD.
Je crois qu’une bonne partie des titres de Gô Nagai chez Black Box proviennent d’éditions italiennes (un partenariat avec l’éditeur en question, je suppose). C’est en tout cas également le cas des Mazinger Z (je viens de vérifier).
D’ailleurs, si tu regardes la maquette de la couverture italienne, il y a quelques ressemblances :
Bon, c’est bien moins cher en Italie, en revanche.
Tori.