1939, le fascisme monte au lendemain de la Grande Dépression, alors qu’un Batman débutant arpente les rues de Gotham. Enquêtant sur une série de crimes, Batman réalise que chacun de ses suspects est en réalité mort et enterré. Avec pour seul allié James Gordon, enquêteur au GCPD, le Chevalier Noir va devoir lever le voile sur ces «criminels réanimés» et trouver le moyen de les arrêter…
Jérôme Wicky sur son compte LinkedIn le 15 septembre 2024 :
Le mois dernier sont parus chez Urban Comics deux albums que j’ai non seulement traduits, mais dont j’ai écrit l’accompagnement rédactionnel.
Bat-Man : First Knight revient aux sources du mythe de Batman, en le replaçant dans son contexte d’origine (1939) et avec son costume d’époque. Pour le reste, c’est une B.D. assez gore et sinistre, déconseillée aux plus jeunes. Mon article passe en revue les autres occasions lors desquelles DC Comics s’est penché sur le passé de Batman. Merci à Arthur Landurien et Ugo Péréault pour leur encadrement éditorial, et mes excuses à Jean-Michel Ferragatti : avec son appui d’expert, j’aurais vraiment voulu caser une image de « La Chauve-Souris » (collection « Le Fantôme ») pour contextualiser l’arrivée de Batman en France, mais ça n’a pas été possible. LinkedIn
En complément de Justice League Vs Godzilla vs Kong, vous trouverez un petit historique des rencontres passées entre les super-héros DC et des singes et lézards géants du même format que les deux célèbres monstres. Merci à Thierry Fraysse et Paolo Bevilacqua pour leur patience face à un fou qui les inondait d’images de vieilles couvertures de DC Comics ! Là encore, une image sortait un peu trop des clous pour être intégrée à la maquette : la fausse affiche de Batman vs. Godzilla par Mark Levy, qui illustre un projet de film réel, mais avorté. Mais, ô joie, vous pouvez retrouver cette affiche dans un ouvrage que j’ai traduit, Les 50 meilleurs films que vous ne verrez jamais, de Joshua Hull, chez Huginn&Muninn !
Petite anecdote :
J’ai commandé ce livre. Arrivé chez mon libraire abîmé.
Retour du livre à l’expéditeur, et attente du nouvel exemplaire.
Le 2ème arrive… mais abîmé…
J’attends désormais le troisième exemplaire !
