FRANK MILLER : URBAINE TRAGÉDIE / FRANK MILLER : UNE BIOGRAPHIE (Jean-Marc Lainé)

[Jim_Laine (Jean-Marc Lainé)]

Petite découverte qui s’est faite en deux temps.
D’abord :

@Jim_Laine

Petite question collégiale, qui pourrait répondre à une interrogation qui me taraude depuis longtemps.
Quelqu’un aurait-il des informations concernant la page de présentation des origines de Spider-Man et Superman, figurant en introduction de leur deuxième rencontre ?

Voici la VF :

Et voici la VO :

Pendant longtemps, j’ai pensé que c’était Al Milgrom. En effet, ce dernier officie en tant que responsable éditorial du cross-over, dont il signe une publicité. Cependant, j’ai l’impression de voir la patte du Frank Miller de l’époque. Quelques cases me semblent donner cette impression, par exemple celle où Peter Parker fait ses essais de lance-toile (la position cambrée du corps), celle où Spidey se balance au-dessus des toits (la posture du héros, mais aussi la présence d’un château d’eau), ou encore la case où Superman fait rebondir des balles sur son torse (le corps de Supes, mais aussi l’attitude de la femme qu’il protège…).
Après, si ça se trouve, ça ne veut rien dire : Milgrom savait très bien imiter le style de certains auteurs au besoin. Ici, l’encrage me semble de son cru, mais il y a aussi une touche Buscema, et je doute que ce dernier ait livré de simples croquis pour Milgrom. Donc voilà, j’ai un petit doute.
J’ai fait hier soir une petite recherche rapide pour voir, mais je n’ai rien trouvé. En revanche, si l’info existe, je suis sûr que les sorciers de la toile qui traînent dans le coin la dénicheront…

Ensuite :

@Jim_Laine

Ah bah voilà, il suffit que je recommence à chercher en changeant quelques termes dans ma recherche pour avoir une réponse.

Et c’est sur le site Heritage Auctions que la réponse arrive : c’est bien une page de Frank Miller. L’original présenté ici porte même sa signature en bas, et une mention « Return to Frank Miller » sur la droite.

Le commentaire donne quelques suppositions concernant l’encrage :

Frank Miller Marvel Treasury Edition #28 « Superman and Spider-Man » Inside Front Cover Illustration Original Art (Marvel/DC, 1981). A brief recap of the origins and powers of Spider-Man and Superman (just in case you have never heard of these characters before). Wonderfully crafted by Frank Miller. Possible inkers on this work are Joe Rubinstein or Bob Wiacek. Rendered in ink and Zipatone over graphite on Bristol board with an image area of 12" x 16". Signed by Frank Miller in the lower margin. The toned board is missing a paste-up near the Superman logo, which leaves glue residue behind. The logos and credits on the page are stat paste-ups. In Very Good condition.

Ah la vache, tout les jours on en découvre.

Jim