Je n’ai pas d’infos là-dessus (peut-être que d’autres en auront) mais pour l’instant, je crois qu’ils se concentrent sur les Case Files…il y aura bientôt un tome 4 et une ressortie du tome 1 avec une traduction revisitée.
Marv en avait parlé ici :
Changement de traductrice avec ce tome 3 (apparemment la traduction des précédents tomes était calamiteuse). C’est Audrey Briclot qui s’y colle cette fois.
Leach, Gibson, Gibbons, Bolland… Je vais peut-être essayer ce tome au vu de l’impressionnant casting de dessinateurs, bien que ce soit un univers qui ne m’ait jamais attiré.
Reçu. Putain, c’est un beau bébé quand même. Et ya 18 volumes ! Si j’étais fou, je me lancerai dans l’aventure. Mais ça fait de la caillasse quand même…
Bon j’implante ici les commentaires que j’avais mis dans la section V.O, n’ayant pas trouvé celle-ci jusqu’à ce qu’on me l’indique (Merci Doc !).
Or donc :
Et voilà la « surprise » promise :
Voili-voilà …
Et sinon le **Dredd ** version Soleil, sacré paradoxe non ?, c’est comment ?
J’ai survolé et je trouve l’idée intrigante. J’ai déjà joué à des « livres dont vous êtes les héros » mais jamais à des BD. Je tenterai le coup pour voir si ça fonctionne bien, ce genre d’initiative…malgré un lettrage tout de même assez amateur et pas très agréable (je dirais même plus, c’est moche !)…
Je voulais dire niveau qualité des bouquins, traduction, impression etc.
