Les comics sont d’abord édités en numéros (c’est le mot français pour « issues », ça serait pas mal de l’utiliser de temps en temps), vendus tous les mois (ou tous les quinze jours) dans les librairies spécialisées. Et le contenu est ensuite rassemblés dans des recueils (quand ils sont souples, ce sont des TPB, quand ils sont cartonnés, ce sont des hardcovers). Si bien que, lorsque la série est terminée en fascicules, elle se terminera plus tard en recueil. C’est un peu un système de prépublication, si tu veux.
Donc, tout dépend de quand tu consultes une banque de données (et si elle est à jour ou pas, aussi…).
Dans le cas des séries à succès, il y a de fortes chances que les éditions se multiplient. Tu as le fascicules, puis le recueil, souvent en hardcover si la série est populaire. Puis softcover (souple) quand le hardcover est épuisé. Et si le softcover est épuisé, il y a souvent des intégrales qui rassemblent le contenu des softcover deux par deux, ou des omnibus / deluxe / ultimate / machinchose qui rassemblent selon différents rythmes. Voire des rééditions en softcover sous d’autres titres.
De quoi perdre la tête, hein ?
Et dans le cas de Thor par Jason Aaron, les changements de titre, les nouveaux numéros 1 et tout et tout rend le truc très difficile à suivre. Pour lire dans l’ordre, il faut prendre Thor God of Thunder, puis Mighty Thor, puis Thor (sans compter deux mini à caser dans le fil). En fin je crois. Les deux dernières séries, c’est quand Thor est une femme.
Tes interrogations, qui me semblent aussi justifiées que légitimes, démontrent bien que les éditeurs commencent à perdre les lecteurs (jeunes ou vieux). Le retour à une numérotation unique me semble un signe correspondant à cette prise de conscience : essayer de redonner une chronologie compréhensible aux produits de librairie.
(Bon, je n’ai pas réellement répondu à tes questions, désolé…)
Jim