Je viens de m’apercevoir qu’il n’y avait pas de sujet là-dessus sur MS, contrairement à BDS…
Je me permets donc d’en créer un ! ~____^
Je viens de recevoir 2 refus :
[quote]Votre contribution concernant la fiche de la série Assault girls n’a pas pu être validée par l’équipe de MS pour la raison suivante :
On ne référence pas les films asiat sauf s’il y a un rapport avec un manga comme Monster ou Ikigami…[/quote]
Je comprends bien, mais comme le film en question est en lien avec le film Avalon, qui est référencé, je pensais qu’on pouvait référencer aussi Assault Girls… ~____^
[quote]Votre contribution concernant la fiche de la série Dr. Slump - Arale-chan n’a pas pu être validée par l’équipe de MS pour la raison suivante :
En fait, la fiche en lien est la fiche des anime comics des films… Celle que je voulais créer était celle de la série des anime comics tirés de la série TV…
Je souhaitais modifier cette fiche manga-sanctuary.com/bdd/manga/1299-kikaider-code-02/ afin de faire apparaitre « série stoppée ou bout de 3 tomes » et non 7 tomes.
Réponse de MS: « Il faut laisser 7 car on parle du nombre de tomes prévus à la base »
Erreur de ma part?
Il me semble qu’il ne s’agit pas de one shots séparés mais bel et bien des 2 tomes de la série « Histoires courtes de Kei Toume » comme il est noté sur la couverture. (en petit certes^^)
Le coffret est nommé Intégrale Kei Toume, mais je ne sais pas si c’est vraiment le plus approprié (bien que l’on retrouve cette mention sur bcp de sites).
Pour moi, les désignations actuelles sont bonnes. Au Japon, chacun des one-shot possède bien ce nom et est une oeuvre à part entière. Il y a deux tomes d’histoires courtes, mais il ne s’agit aucunement d’une série. Donc rien à changer.
Je t’invite à regarder la pochette de déviances tu y liras:
« Histoires courtes de Kei Toume volume 2 »
Si il y a un volume 2 c’est qu’il y a un volume 1, si il y a un volume 1 et un volume 2 il s’agit d’une série, même si ce n’est pas le cas au japon. Un peu comme pour la Junji Ito collection de Tonkam. Pour moi Taifu en a fait une série qu’elle a nommé Histoires courtes de Kei Toume.
Si tu n’es toujours pas d’accord merci de changer quand même la qualification du coffret afin de pouvoir le passer en coffret et d’y mettre le nombre de tomes inclus.
Et moi, je t’invite à te renseigner sur les oeuvres de l’auteur et la manière dont elles ont été publiées. Zero est considéré (à raison) comme la première série de l’auteur, Deviances étant un recueil d’histoires courtes. Il n’y a pas la moindre raison de considérer qu’ils seraient tous les deux des tomes différents d’une même série, la preuve étant qu’il n’y a pas de numéro présent sur les tranches des 2 volumes.
Que Taifu ait fait le choix de mettre cette mention sur Deviances, ça les regarde, mais ça n’oblige à rien, surtout pas à recopier leurs erreurs. De plus, Zero a été publié après Déviances, donc considérer que Déviances est un volume 2, ce serait une double erreur…
Ce que font les éditeurs français n’a rien à voir avec la classification que l’on doit faire. Les seuls dans le vrai sont les japonais. Pour Junji Ito, il y a déjà un topic sur le sujet et on peut dire qu’il est difficile de se mettre d’accord, Tonkam ayant mis dans cette « collection » des titres n’y figurant pas au Japon.
Mais encore une fois, il n’y a aucun intérêt à reproduire les erreurs de nos chers éditeurs.
Je comprends très bien tes arguments. Je pensais, à tord semblerait-il, que la base de données était le strict reflet de la production française et japonaise et que celles-ci se rencontraient sauf en de rares cas comme celui-ci. Si tu me dis que la référence est la base japonaise très bien mais dans ce cas si je prends l’exemple de Jojo’s bizarre adventure en 63 volumes au japon sur la base, il faudrait réunir l’édition de J’ai lu (46 tomes) et les golden wind de Tonkam (17 tomes). Pourtant elles sont séparées et on a la mention « ATTENTION : le volume 1 correspond au volume 47 du manga Jojo’s Bizarre Adventure!!! » ce que je trouve plutôt logique compte tenu du changement d’éditeur et de numérotation.
Effectivement réunir les one-shots de kei toume japonais sous la mention histoires courtes serait une erreur mais en ce qui concerne les volumes français et le coffret ce ne serait que le reflet de la production de taifu même erronée, quitte à préciser comme tu l’as fait qu’au japon ils sont séparés et que la chronologie est différente, précisions que l’on retrouve sur la fiche du coffret.
En tout état de cause il s’agit de deux conceptions de la base de données, je comprends la logique choisie de privilégier strictement la base japonaise même si cette rigidité risque de créer d’autre confusions comme celle-ci.
En ce qui concerne la fiche série du coffret:
Le nom japonais correspond à celui de Déviances à part que le « ô » est devenu un « ? »
Année de sortie dans le pays d’origine: 1992 cela correspond à la prépublication de déviances? A priori il n’y a pas de coffret au japon?
Type: « produit spécial manga », ce ne devrait pas être « manga » plutôt comme pour les autres coffrets?
Pour la fiche volume j’ai modifié le type, pour le passer en coffret avec 2 volumes, en attente de validation si ce n’est pas une erreur de ma part.J’en ai profité pour modifier le prix qui semblerait-il est de 16,20€
Cette fois ça concerne « Le bahut des tordus » et c’est plutôt un retour suite à validation de contribution.
J’ai voulu ajouter la version coffret avec le premier dvd et la figurine notamment, ma contribution a été validée hier mais d’une part elle n’apparait pas mais surtout d’autre part cela a fait disparaitre la version coffret 4 dvds.
Je souhaitais vous prévenir avant que vous n’ayez perdu les infos relatives au coffret 4 dvds, voir les infos du coffret avec figurine. Mais peut-être est-ce déjà trop tard. De plus le code EAN semble être le même pour les deux versions.
C’est la date de prépublication de la première histoire de Déviances.
Il n’y a pas, à ma connaissance, de coffret au Japon.
16,20€ est le prix mis à jour à la suite des hausses de prix dues à la hausse de la TVA… Même si le coffret est en arrêt de commercialisation.
Le prix normal devrait être de 15,90€, je crois.
Je l’ai pourtant précisé dans la case « commentaire à l’équipe de validation » : Le scénariste Stan LEE est enregistré « à l’envers »: « Lee STAN ». Stan est son prénom, pas son nom de famille. Il faut donc inverser les deux.
[quote]Bonjour,
Votre contribution concernant la fiche de la série Tales of Symphonia n’a pas pu être validée par l’équipe de MS pour la raison suivante :
J’ai ajouté une anecdote concernant l’auteur dans le commentaire sur la série, mais ne sachant pas si c’était pertinant, j’ai demandé confirmation dans la case « commentaire à l’équipe de validation ». Visiblement, il y a un bug avec cette case, car les infos ne semblent pas transmis aux validateurs…
Bref, l’anecdote en question était :
Voilà pour les infos.
Et encore une fois, bravo à toute l’équipe pour l’énorme boulot que représente ce site.
Je l’ai pourtant précisé dans la case « commentaire à l’équipe de validation » : Le scénariste Stan LEE est enregistré « à l’envers »: « Lee STAN ». Stan est son prénom, pas son nom de famille. Il faut donc inverser les deux.
[/quote]
Je ne pense pas me tromper mais le site (MS/BDS/SP) stocke les noms d’auteur de cette façon justement (NOM prénom). Ce n’est donc pas une erreur
1.Je souhaitais ajouter le « 4 » aux deux titres en plus du « four » car c’est un 4 qui apparait sur la couverture, ce qui facilitera la recherche et l’ajout.
2.Je souhaitais aussi associer les deux séries pour qu’elles apparaissent respectivement dans la partie « Séries associées ».
Enfin pour 4 Pure Loves je remarque que Mayumi YOKOAMA est considéré comme « auteur » et non « scénariste » et « dessinateur »; et je subodore que c’est la raison pour laquelle il n’y a pas de tomes dans la partie « du même auteur ».
Cette fois il s’agit d’un retour suite à validation:
J’ai reçu un message de validation de contribution mais celui-ci ne contient pas le nom de la série:*"Bonjour,
Votre contribution concernant le volume de vient d’être validée par l’équipe de MS.
Merci pour votre contribution et à bientôt sur Manga Sanctuary.*"
J’ai ajouté la version collector Fnac « Les Introuvables » mais elle n’apparait pas après validation. Et comme vous le voyez la version collector (simple) a disparu.
Merci d’avance.
PS: Pas de réponse pour ma demande juste au dessus, faite mi-juillet.
