Vos titres 2020

Je ne lis pas beaucoup de VF, mais allez, je vais jouer le jeu :

  • auto contenu
    Golden Age de Robinson et Smith
    Si tu en veux un deuxième, je conseille Legion of Super-Heroes - The Great Darkness Saga, de Levitz et Giffen.

  • commencement de série
    J’ai été étonnamment surpris par le plaisir que j’ai eu à lire le premier tome de Legion of Super-Heroes par Bendis et Sook.
    Autrement, j’ai traduit le premier tome de L’Invasion silencieuse, chez Delcourt, qui a été une découverte pour moi.

  • suite de série
    Là aussi, deux surprises pour moi : Clark Kent - Superman, parce que c’est écrit par Bendis et que je m’attendais pas à ce qu’il fasse un truc aussi sympa, et Flash Rebirth, parce que les débuts de Joshua Williamson étaient poussifs, mais que depuis qu’il copie tout sur Mark Waid, c’est vachement cool.

  • réédition
    Pas vraiment une réédition (les strips dominicaux ont été en partie traduits il y a soixante ans ou presque, alors que là on parle des strips quotidiens), mais disons que le recueil Sky Masters pourrait coller à la catégorie.

Jim